Comment se traduit le mot растрёпанный du russe en français

Traduction française
ébouriffé
adjectif

У кого волосы в полном беспорядке.

Dont les cheveux sont en désordre.

Exemples avec « растрёпанный »

Voyez comment le mot « растрёпанный » s’emploie dans des phrases

  • Он пришёл совсем растрёпанный. — Il est arrivé tout ébouriffé.

  • После беспокойной ночи у меня взъерошенные волосы. — Après une nuit agitée, mes cheveux sont ébouriffés.

  • Растрёпанный ребёнок бежал по коридору. — Un enfant ébouriffé courait dans le couloir.

  • Она смотрит в зеркало и говорит, что волосы растрёпаны. — Elle se regarde dans le miroir et dit que ses cheveux sont ébouriffés.

  • Почему ты такой растрёпанный сегодня утром? — Pourquoi es-tu si ébouriffé ce matin ?

  • На день рождения он выбрал взъерошенную причёску. — Pour l'anniversaire, il a choisi un style ébouriffé.

Apprenez растрёпанный dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en russe connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire russe

Comment apprendre les mots en russe avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.