Comment se traduit le mot Настигнуть du russe en français

Traduction française
Rattraper
verbe

Достигнуть кого-то, идя быстрее него

Rejoindre quelqu'un en allant plus vite que lui

Exemples avec « Настигнуть »

Voyez comment le mot « Настигнуть » s’emploie dans des phrases

  • Я должен догнать своего друга, прежде чем он придёт. — Je dois rattraper mon ami avant qu'il n'arrive.

  • Я попытался схватить книгу, которую она уронила. — J'ai essayé de rattraper le livre qu'elle a fait tomber.

  • Я должен наверстать свои дела на работе на этой неделе. — Je dois rattraper mon retard au travail cette semaine.

  • Ты можешь догнать остальных в парке? — Peux-tu rattraper les autres au parc?

  • Можешь ли ты поймать этот мяч, прежде чем он улетит слишком далеко? — Peux-tu rattraper cette balle avant qu'elle ne parte trop loin ?

  • Как я могу исправить свои ошибки в этом отчете? — Comment puis-je rattraper mes erreurs dans ce rapport ?

  • Мы попытались догнать автобус сегодня утром. — Nous avons essayé de rattraper le bus ce matin.

  • Он побежал, чтобы схватить своё пальто, которое улетало. — Il a couru pour rattraper son manteau qui s'envolait.

  • Нам следует наверстать потерянное время на собрании уже завтра. — Nous devrions rattraper le temps perdu en réunion dès demain.

Apprenez Настигнуть dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en russe connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire russe

Comment apprendre les mots en russe avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.