Comment se traduit le mot ficar du portugais en français

Traduction française
devenir
verbe
fico · fiquei · ficado · ficar com algo (com fome, com medo)
rester

Passar a estar num certo estado; mostra a mudança, ao contrário de «estar».

Se mettre à être dans un certain état ; marque le changement, contrairement à « estar ».

Vous avez croisé « ficar » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.

Exemples avec « ficar »

Voyez comment le mot « ficar » s’emploie dans des phrases

  • Trouxe petiscos porque toda a gente estava a ficar com fome. — J'ai apporté des amuse-gueules parce que tout le monde commençait à avoir faim.

  • Ele costuma ficar nervoso antes dos exames. — Il devient généralement nerveux avant les examens.

  • Não vais ficar zangado por causa disto. — Tu ne vas pas te fâcher pour ça.

Apprenez ficar dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en portugais connais-tu ?

Cochez les mots que vous connaissez.

Test de vocabulaire portugais

Comment apprendre les mots en portugais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.