Pretérito de «esgueirar-se»: saiu ou passou sem ser notado.
Est sorti ou est passé sans être remarqué.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « esgueirou-se » s’emploie dans des phrases
Ao anoitecer, um gato desgrenhado esgueirou-se pelo beco estreito. — À la tombée de la nuit, un chat décoiffé s'est faufilé dans la ruelle étroite.
Ele esgueirou-se pela porta durante a reunião. — Il s'est faufilé par la porte pendant la réunion.
A criança esgueirou-se pela porta sem que ninguém visse. — L'enfant s'est faufilé par la porte sans que personne ne le voie.
Ele esgueirou-se da festa sem se despedir? — S'est-il faufilé hors de la fête sans dire au revoir ?
Ele esgueirou-se sem que ninguém o visse. — Il s’est éclipsé sans que personne ne le voie.
Ele esgueirou-se da festa tão depressa que ninguém reparou. — Il s’est éclipsé de la fête si vite que personne ne l’a remarqué.
Ninguém se esgueirou por aquela porta. — Personne ne s'est faufilé par cette porte.
Por favor, não se esgueire quando eu estiver a falar. — S'il te plaît, ne te faufile pas quand je parle.
Ela esgueirou-se entre a multidão para evitar cumprimentos. — Elle s'est faufilée dans la foule pour éviter les salutations.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en portugais
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire portugaisVotre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « esgueirou-se » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
