Comment se traduit le mot presente du portugais en français

Exemples avec « presente »

Voyez comment le mot « presente » s’emploie dans des phrases

• Todos os alunos estão presentes hoje. — Tous les élèves sont présents aujourd'hui.

• Todos os funcionários estão presentes na reunião. — Tous les employés sont présents à la réunion.

• Para de te preocupar e vive o presente. — Arrête de t'inquiéter et vis dans le présent.

• Ele deu-me uma prenda pelo meu aniversário. — Il m'a offert un présent pour mon anniversaire.

• Este verbo está conjugado no presente do indicativo. — Ce verbe est conjugué au présent.

• O diretor estará presente na cerimónia. — Le directeur sera présent à la cérémonie.

• Está presente hoje? — Est-ce que vous êtes présent aujourd'hui ?

• Até agora, ninguém se queixou. — Jusqu'à présent, personne ne s'est plaint.

• Esta prenda vem da minha avó. — Ce présent vient de ma grand-mère.

• O presente do indicativo também se usa para o futuro próximo. — Le présent s'emploie aussi pour le futur proche.

• É preciso estar presente antes das nove. — Il faut être présent avant neuf heures.

• Esteja presente a horas para a consulta. — Soyez présent à l'heure pour le rendez-vous.

• O passado acabou, o presente está aqui. — Le passé est révolu, le présent est là.

• Já embrulhaste a prenda? — As-tu déjà emballé le présent ?

• Qual é a terminação do presente do indicativo para este grupo? — Quelle est la terminaison du présent pour ce groupe ?