Comment se traduit le mot amar du portugais en français

Traduction française
aimer
verbe

Sentir uma afeição profunda por alguém.

Éprouver un sentiment profond d'affection pour quelqu'un.

Exemples avec « amar »

Voyez comment le mot « amar » s’emploie dans des phrases

  • Amar alguém exige muita paciência. — Aimer quelqu'un demande beaucoup de patience.

  • Amo a minha família. — J'aime ma famille.

  • Gosto do teu novo corte de cabelo. — J'aime ta nouvelle coupe de cheveux.

  • Gosto muito de chá verde. — J'aime beaucoup le thé vert.

  • Ela aprendeu a amar a nova família. — Elle a appris à aimer sa nouvelle famille.

  • Ela ama-o tanto como antes? — L'aime-t-elle autant qu'avant ?

  • Gostas de trabalhar em casa? — Aimes-tu travailler à la maison ?

  • Ele começa a apreciar os longos passeios de domingo. — Il commence à aimer les longues promenades du dimanche.

  • Pode-se amar duas pessoas da mesma maneira? — Peut-on aimer deux personnes de la même façon ?

  • Amaram-se durante quarenta anos. — Ils se sont aimés pendant quarante ans.

  • Não gostaram do final do filme. — Ils n'ont pas aimé la fin du film.

  • Acaba-se sempre por gostar deste bairro sossegado. — On finit toujours par aimer ce quartier tranquille.

Apprenez amar dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en portugais connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire portugais

Comment apprendre les mots en portugais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.