Forma fechada e redonda feita por um fio.
Forme fermée en rond faite par un fil.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « laçada » s’emploie dans des phrases
A corda faz uma laçada à volta do poste. — La corde forme une boucle autour du poteau.
O ciclo é executado cem vezes. — La boucle s'exécute cent fois.
Um caracol loiro caía-lhe na testa. — Une boucle blonde tombait sur son front.
A fivela do cinto brilha ao sol. — La boucle de sa ceinture brille au soleil.
Faz uma laçada com o fio e depois aperta. — Fais une boucle avec le fil, puis serre.
Passa esta verificação para dentro do ciclo. — Déplace cette vérification à l'intérieur de la boucle.
Ela enrola um caracol à volta do dedo. — Elle enroule une boucle autour de son doigt.
Podes apertar a fivela um furo? — Peux-tu resserrer la boucle d'un cran ?
Esta laçada de cordel não vai aguentar muito tempo. — Cette boucle de ficelle ne tiendra pas longtemps.
Ele esqueceu-se da condição de saída, por isso o ciclo fica bloqueado. — Il a oublié la condition de sortie, alors la boucle se bloque.
Os teus caracóis estão lindos esta manhã! — Tes boucles sont magnifiques ce matin !
Substituí a fivela por uma nova. — J'ai remplacé la boucle par une neuve.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en portugais
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire portugaisVotre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « laçada » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
