Comment se traduit le mot dever du portugais en français

Traduction française
devoir
nom
o dever · os deveres
être obligé de

Obrigação moral que alguém precisa cumprir.

Obligation morale que l'on doit accomplir.

Vous avez croisé « dever » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.

Exemples avec « dever »

Voyez comment le mot « dever » s’emploie dans des phrases

  • Votar é um dever de todo cidadão. — Voter est un devoir pour tout citoyen.

  • É nosso dever proteger as informações dos clientes. — Il est de notre devoir de protéger les informations des clients.

  • Considera a pontualidade um dever profissional? — Considères-tu la ponctualité comme un devoir professionnel ?

  • Devias ligar-lhe. — Tu devrais lui téléphoner.

  • Devíamos contar isto à professora? — Devrions-nous raconter cela à la maîtresse ?

  • Ninguém devia ter de esperar tanto tempo. — Personne ne devrait avoir à attendre aussi longtemps.

  • Ainda devo cem euros ao meu irmão. — Je dois encore cent euros à mon frère.

  • Não gosto de dever dinheiro aos amigos. — Je n'aime pas devoir de l'argent à mes amis.

  • Ele trabalhou muito para não dever nada ao banco. — Il a beaucoup travaillé pour ne rien devoir à la banque.

Apprenez dever dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en portugais connais-tu ?

Cochez les mots que vous connaissez.

Test de vocabulaire portugais

Comment apprendre les mots en portugais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.