Comment se traduit le mot poder du portugais en français

Exemples avec « poder »

Voyez comment le mot « poder » s’emploie dans des phrases

• Não posso ir esta noite. — Je ne peux pas venir ce soir.

• É possível que chova mais logo à noite. — Il se peut qu'il pleuve plus tard ce soir.

• Consigo nadar, mas não muito bem. — Je peux nager, mais pas très bien.

• Pode ser que chova mais tarde. — Il se pourrait qu'il pleuve plus tard.

• Este partido está no poder há dez anos. — Ce parti est au pouvoir depuis dix ans.

• Ela gostava de poder voltar mais cedo à sexta-feira. — Elle voudrait pouvoir rentrer plus tôt le vendredi.

• Alguns convidados podem chegar mais cedo. — Certains invités peuvent arriver en avance.

• Consegues conduzir um camião? — Peux-tu conduire un camion ?

• Ela pode já estar a par da mudança. — Elle pourrait déjà être au courant du changement.

• O diretor tem o poder de assinar estes contratos. — Le directeur a le pouvoir de signer ces contrats.

• Podes abrir a janela? — Est-ce que tu peux ouvrir la fenêtre ?

• Pode não ser a melhor altura. — Ce n'est peut-être pas le meilleur moment.

• Conseguimos acabar hoje se nos despacharmos. — Nous pouvons finir aujourd'hui si nous nous dépêchons.

• Posso fazer uma pequena pergunta? — Puis-je poser une petite question ?

• Que poderes tem o conselho de administração? — Quels pouvoirs a le conseil d'administration ?