Palavras com que se pede perdão; em «pedido de desculpa», o ato de reconhecer o erro.
Mots par lesquels on demande pardon ; dans « demande d'excuse », l'action de reconnaître son erreur.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « desculpa » s’emploie dans des phrases
Um pedido de desculpa sincero repara a tensão mais depressa do que desculpas engenhosas. — Des excuses sincères apaisent la tension plus vite que des excuses ingénieuses.
Já lhe pediste desculpa? — Tu t'es déjà excusé auprès de lui ?
Não peças desculpa se voltares a fazer o mesmo. — Ne présente pas d'excuses si tu recommences la même chose.
Ele tem sempre uma desculpa para se atrasar. — Il a toujours une excuse pour être en retard.
Que desculpa deu ela desta vez? — Quelle excuse a-t-elle donnée cette fois ?
Estou farto de ouvir desculpas. — J'en ai assez d'entendre des excuses.
Desculpa, o erro foi meu. — Pardon, l'erreur venait de moi.
Desculpa, não te quis magoar. — Désolé, je ne voulais pas te blesser.
Diz só «desculpa» e di-lo com sinceridade. — Dis juste « pardon » et dis-le sincèrement.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en portugais
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire portugaisVotre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « desculpa » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
