Fare qualcosa per la prima volta per vedere com'è, o assaggiare un cibo.
Faire quelque chose pour la première fois pour voir ce que c'est, ou goûter un aliment.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « provare » s’emploie dans des phrases
Oggi voglio provare la cucina locale. — Aujourd'hui, je veux goûter la cuisine locale.
Vuoi provare questo dolce? — Veux-tu goûter ce dessert ?
Non aver paura di provare di nuovo. — N'aie pas peur d'essayer à nouveau.
Riprova domani. — Réessaie demain.
Proverò a ripararlo da solo. — J'essaierai de le réparer moi-même.
Ci prova almeno? — Est-ce qu'il essaie au moins ?
Posso provare queste scarpe? — Puis-je essayer ces chaussures ?
Voleva provare il vestito blu. — Elle voulait essayer la robe bleue.
Non provare troppi cappotti tutti insieme. — N'essaie pas trop de manteaux d'un coup.
Voglio provare a cucinare un piatto nuovo. — Je veux tenter de cuisiner un nouveau plat.
Hai provato a spiegargli il progetto? — As-tu tenté de lui expliquer le projet ?
Prova a correre più veloce per arrivare. — Tente de courir plus vite pour arriver.
Provare gioia è qualcosa di meraviglioso. — Éprouver de la joie est quelque chose de merveilleux.
Hai provato paura quando sei rimasto solo? — As-tu éprouvé de la peur quand tu es resté seul ?
Proviamo sempre nuove emozioni durante il viaggio. — Nous éprouvons toujours de nouvelles émotions pendant le voyage.
Devi provare la tua teoria con dei dati concreti. — Tu dois prouver ta théorie avec des données concrètes.
L'azienda ha provato la qualità del prodotto con dei test. — L'entreprise a prouvé la qualité du produit avec des tests.
Puoi provare la correttezza delle informazioni che hai raccolto. — Tu peux prouver l'exactitude des informations que tu as recueillies.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en italien
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire italienVotre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « provare » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
