Con il pelo o i capelli scomposti e in disordine.
Avec le poil ou les cheveux en désordre.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « arruffato » s’emploie dans des phrases
Un gatto arruffato è sgusciato nel vicolo stretto. — Un chat ébouriffé s'est faufilé dans la ruelle étroite.
Perché il cane è così arruffato? — Pourquoi le chien est-il si ébouriffé ?
Non presentarti al colloquio arruffato. — Ne te présente pas à l'entretien ébouriffé.
Il gatto ha un pelo arruffato dopo aver giocato. — Le chat a le poil ébouriffé après avoir joué.
Perché hai i capelli arruffati stamattina? — Pourquoi as-tu les cheveux ébouriffés ce matin ?
Ti prego, sistemati un po' i capelli arruffati. — S'il te plaît, arrange un peu tes cheveux ébouriffés.
Il gatto è sempre arruffato la mattina. — Le chat est toujours ébouriffé le matin.
Hai visto il mio cappello arruffato sul tavolo? — As-tu vu mon chapeau ébouriffé sur la table ?
Non mi piace avere i capelli arruffati dopo la pioggia. — Je n'aime pas avoir les cheveux ébouriffés après la pluie.
Il tuo discorso è stato un po' arruffato oggi. — Ton discours était un peu confus aujourd'hui.
Perché hai idee così arruffate su questo argomento? — Pourquoi as-tu des idées si confuses sur ce sujet ?
Dobbiamo chiarire i concetti arruffati nella riunione. — Nous devons clarifier les concepts confus lors de la réunion.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en italien
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire italienVotre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « arruffato » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
