Comment se traduit l’expression col cuore spezzato du italien en français

Traduction française
le cœur brisé
adjectif

Che prova un dolore fortissimo, soprattutto dopo una delusione d'amore.

Qui ressent une douleur très forte, notamment après une déception amoureuse.

Vous avez croisé « col cuore spezzato » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.

Exemples avec « col cuore spezzato »

Voyez comment le mot « col cuore spezzato » s’emploie dans des phrases

  • È rimasto col cuore spezzato quando lei se n'è andata. — Il a eu le cœur brisé quand elle est partie.

  • Quell'anno la cantante col cuore spezzato ha scritto le sue canzoni migliori. — Cette année-là, la chanteuse au cœur brisé a écrit ses meilleures chansons.

  • Perché hai quell'aria col cuore spezzato oggi? — Pourquoi as-tu l'air d'avoir le cœur brisé aujourd'hui ?

Apprenez col cuore spezzato dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en italien connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire italien

Comment apprendre les mots en italien avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.