Comment se traduit le mot essere du italien en français

Traduction française
être
verbe
sono · siamo · sono · sono stato

Esistere o avere una certa qualità.

Exister ou avoir une certaine qualité.

Vous avez croisé « essere » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.

Exemples avec « essere »

Voyez comment le mot « essere » s’emploie dans des phrases

  • Voglio essere felice. — Je veux être heureux.

  • L'uomo è un essere sociale. — L'homme est un être social.

  • Deve essere stato invitato alla festa. — Il a dû être invité à la fête.

  • Come si fa a essere sempre puntuali? — Comment fait-on pour être toujours ponctuel ?

  • Ogni essere vivente ha bisogno di acqua. — Tout être vivant a besoin d'eau.

  • Siamo stati in vacanza l'anno scorso. — Nous avons été en vacances l'année dernière.

  • Essere onesti conviene sempre. — Être honnête, ça paie toujours.

  • Hanno immaginato un essere venuto da un altro pianeta. — Ils ont imaginé un être venu d'une autre planète.

  • È stato un piacere conoscerti. — Ça a été un plaisir de faire ta connaissance.

Apprenez essere dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en italien connais-tu ?

Cochez les mots que vous connaissez.

Test de vocabulaire italien

Comment apprendre les mots en italien avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.