Comment se traduit le mot di nuovo du italien en français

Traduction française
encore
adverbe

Un'altra volta, una volta ancora.

Une fois de plus, une nouvelle fois.

Exemples avec « di nuovo »

Voyez comment le mot « di nuovo » s’emploie dans des phrases

  • Ha di nuovo dimenticato le chiavi. — Il a encore oublié ses clés.

  • Non ha ancora chiamato. — Il n'a pas encore appelé.

  • A mezzogiorno dorme ancora. — À midi, il dort encore.

  • Puoi ripetere di nuovo, per favore? — Peux-tu répéter encore une fois, s'il te plaît ?

  • Hai già mangiato? — As-tu déjà mangé ?

  • Il negozio è ancora aperto? — Est-ce que le magasin est encore ouvert ?

  • Prova di nuovo, ce la farai. — Essaie encore, tu vas y arriver.

  • Non è ancora troppo tardi. — Il n'est pas encore trop tard.

  • C'è ancora del pane sul tavolo. — Il reste encore du pain sur la table.

Apprenez di nuovo dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en italien connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire italien

Comment apprendre les mots en italien avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.