Redewendung: genau das Richtige sagen, den Kern einer Sache erfassen.
Expression : dire exactement ce qu'il faut, saisir le cœur d'une chose.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « den Nagel auf den Kopf treffen » s’emploie dans des phrases
Mit dieser Bemerkung hast du den Nagel auf den Kopf getroffen. — Avec cette remarque, tu as mis le doigt dessus.
Sie trifft immer den Nagel auf den Kopf. — Elle met toujours le doigt sur l'essentiel.
Genau! Du triffst den Nagel auf den Kopf. — Exactement ! Tu as mis le doigt dessus.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en allemand
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire allemandVotre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « den Nagel auf den Kopf treffen » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
