Comment se traduit le mot gelobt du allemand en français

Traduction française
salué
verbe

Hat öffentlich seine Zustimmung oder Bewunderung für etwas ausgedrückt (Verb saluer, Partizip Perfekt).

A exprimé publiquement son approbation ou son admiration pour quelque chose (verbe saluer, participe passé).

Exemples avec « gelobt »

Voyez comment le mot « gelobt » s’emploie dans des phrases

  • Der Verantwortliche hat unsere schnelle Reaktion auf das Problem gelobt. — Le responsable a salué notre réaction rapide au problème.

  • Er hat seinen Nachbarn gegrüßt, als er aus dem Gebäude kam. — Il a salué son voisin en sortant de l’immeuble.

  • Hat die Jury diese Initiative gelobt? — Le jury a-t-il salué cette initiative ?

  • Hast du heute Morgen den neuen Kollegen gegrüßt? — As-tu salué le nouveau collègue ce matin ?

  • Das Komitee hat diese umstrittene Entscheidung nicht gelobt. — Le comité n’a pas salué cette décision controversée.

  • Sie hat nicht einmal ihre Gäste gegrüßt, als sie ankam. — Elle n’a même pas salué ses invités en arrivant.

Apprenez gelobt dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en allemand connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire allemand

Comment apprendre les mots en allemand avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.