Gruß am frühen Teil des Tages.
Salutation employée en début de journée.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « guten Morgen » s’emploie dans des phrases
Guten Morgen, hast du gut geschlafen? — Bonjour, tu as bien dormi ?
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en allemand
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire allemandLa terminaison -en n'est pas décorative : la formule est abrégée de ich wünsche Ihnen einen guten Morgen, « je vous souhaite un bon matin », et l'accusatif en est resté. Même chose pour Guten Tag et Guten Abend — mais Gute Nacht, parce que Nacht est féminin.
L'allemand découpe la journée plus strictement que le français : Guten Morgen jusque vers onze heures, Guten Tag ensuite, là où bonjour couvre tout. Gute Nacht ne sert qu'au départ, jamais à saluer. À l'oral on abrège en Morgen!, et dans le nord on dit Moin à toute heure.
Morgen matin — et demain
Avec majuscule, der Morgen est le matin ; sans majuscule, morgen veut dire demain. Seule la majuscule les sépare à l'écrit.
Hallo salut
Neutre et sans heure attachée.
gut bon
L'adjectif. Dans la salutation il est à l'accusatif — d'où guten — parce que la phrase est un souhait abrégé.
tschüss salut, au revoir
Le pendant à la sortie, au même niveau de familiarité.
Votre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « guten Morgen » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
