Comment se traduit le mot verschwand du allemand en français

Traduction française
disparut
verbe

Hörte auf, sichtbar zu sein, bezogen auf eine abgeschlossene vergangene Handlung.

Cessa d’être visible, en parlant d’une action passée et achevée.

Exemples avec « verschwand »

Voyez comment le mot « verschwand » s’emploie dans des phrases

  • In der Dämmerung schlich sich eine zerzauste Katze in die enge Gasse, schnupperte an einem zerknitterten Schal und verschwand hinter einem krummen Zaun. — Au crépuscule, un chat ébouriffé se faufila dans l’étroite ruelle, renifla une écharpe froissée et disparut derrière une clôture tordue.

  • Warum verschwand die Katze so schnell in der Gasse? — Pourquoi le chat disparut-il si vite dans la ruelle ?

  • Die Katze verschwand erst, nachdem sie an dem Schal geschnuppert hatte. — Le chat ne disparut pas avant d’avoir reniflé l’écharpe.

Apprenez verschwand dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en allemand connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire allemand

Comment apprendre les mots en allemand avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.