Comment se traduit l’expression So viel wie du allemand en français

Traduction française
Autant que
conjonction

Drückt eine Gleichheit in der Menge oder im Grad zwischen zwei Elementen aus.

Exprime une égalité de quantité ou de degré entre deux éléments.

Exemples avec « So viel wie »

Voyez comment le mot « So viel wie » s’emploie dans des phrases

  • Ich habe genauso viele Bücher wie du. — J'ai autant de livres que toi.

  • Soweit ich weiß, wird sie morgen kommen. — Autant que je sache, elle viendra demain.

  • Hast du genauso viel Zeit wie ich? — Est-ce que tu as autant de temps que moi ?

  • Ich werde sie anrufen, soweit ich kann. — Je l'appellerai, autant que je peux.

  • Gib mir so viel Aufmerksamkeit, wie du kannst. — Donne-moi autant d'attention que tu peux.

  • Soweit wir darüber sprechen, ist er nicht interessiert. — Autant que nous en discutons, il n'est pas intéressé.

Apprenez So viel wie dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en allemand connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire allemand

Comment apprendre les mots en allemand avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.