Comment se traduit le mot Anpassung du allemand en français

Traduction française
ajustement
nom

Eine kleine Änderung, die etwas besser funktionieren lässt.

Un petit changement qui améliore le fonctionnement de quelque chose.

Exemples avec « Anpassung »

Voyez comment le mot « Anpassung » s’emploie dans des phrases

  • Wir haben eine kleine Anpassung am Zeitplan vorgenommen. — Nous avons apporté un petit ajustement à l'horaire.

  • Ich habe die Stuhlhöhe leicht angepasst. — J'ai fait un léger ajustement à la hauteur de la chaise.

  • Der Buchhalter nahm eine Anpassung an der Endrechnung vor. — Le comptable a effectué un ajustement sur la facture finale.

  • Eine kleine Anpassung hat das Foto viel besser gemacht. — Un petit ajustement a beaucoup amélioré la photo.

  • Könnten Sie bitte die Einstellung der Maschine überprüfen? — Pourriez-vous faire un léger ajustement sur la machine ?

  • Wird es dieses Jahr eine Anpassung meines Gehalts geben? — Y aura-t-il un ajustement de mon salaire cette année ?

  • Braucht der Plan eine weitere Anpassung? — Le plan a-t-il besoin d'un autre ajustement ?

  • Diese Anpassung hat die Leistung deutlich verbessert. — Cet ajustement a nettement amélioré la performance.

  • Bitte senden Sie mir die Details zur Anpassung des Kontos. — Merci de m'envoyer les détails de l'ajustement du compte.

Apprenez Anpassung dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en allemand connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire allemand

Comment apprendre les mots en allemand avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.