Comment se traduit l’expression to give somebody a hand du anglais en français

Traduction française
donner un coup de main
locution
applaudir

to help someone with a task

Aider quelqu'un dans une tâche.

Exemples avec « to give somebody a hand »

Voyez comment le mot « to give somebody a hand » s’emploie dans des phrases

  • Could you give me a hand carrying these boxes upstairs? Pourrais-tu me donner un coup de main pour monter ces cartons ?

  • My neighbor gave me a hand with the broken fence. Mon voisin m'a donné un coup de main pour la clôture cassée.

  • Give the new guy a hand with the printer. Donne un coup de main au nouveau avec l'imprimante.

  • He gave her a hand when she was struggling with the boxes. Il lui a donné un coup de main quand elle peinait avec les cartons.

  • She always gives a hand to anyone moving house. Elle donne toujours un coup de main à ceux qui déménagent.

  • Will somebody give this lady a hand with her bags? Quelqu'un peut-il donner un coup de main à cette dame avec ses sacs ?

Apprenez to give somebody a hand dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en anglais connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire anglais

Comment apprendre les mots en anglais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.