Comment se traduit le mot to download du anglais en français

Traduction française
télécharger
verbe

To copy a file from the internet onto your device.

Copier un fichier depuis internet sur son appareil.

Exemples avec « to download »

Voyez comment le mot « to download » s’emploie dans des phrases

  • I need to download the form before the meeting. Je dois télécharger le formulaire avant la réunion.

  • Can you download the photos to the laptop? Peux-tu télécharger les photos sur le portable ?

  • It took an hour to download the whole album. Il a fallu une heure pour télécharger tout l'album.

Apprenez to download dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en anglais connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Test de vocabulaire anglais

Comment employer « to download »

Le to ne fait pas partie du verbe : c'est la marque de l'infinitif anglais, et il disparaît après les modaux. I want to download et I need to download le prennent ; I can download et I must download non. Le français ignore cette alternance — télécharger reste télécharger quoi qu'il y ait devant.

Download est aussi un nom : a free download, the download failed. Et l'anglais ne confond jamais les deux directions : download c'est descendre, upload c'est monter, là où le français dit couramment télécharger pour les deux.

Formes de « to download »

  • to download infinitif avec to
  • downloads il, elle
  • downloaded passé
  • downloading participe
  • a download nom

Expressions courantes avec « to download »

  • I want to download je veux télécharger
  • I can download je peux télécharger — sans to
  • the download failed le téléchargement a échoué
  • a free download un téléchargement gratuit

Ce qui distingue « to download » des mots proches

  • download télécharger

    Le même verbe sur sa propre fiche, où le sens est développé en entier.

  • install installer

    Ce qui vient après. Download ne fait que poser le fichier sur l'appareil.

  • upload téléverser

    Le sens inverse. L'anglais les distingue toujours, le français beaucoup moins.

  • save enregistrer

    Garder sur son propre appareil, sans réseau.

Comment apprendre les mots en anglais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.