Comment se traduit le mot strain du anglais en français

Exemples avec « strain »

Voyez comment le mot « strain » s’emploie dans des phrases

• The work put a strain on him. — Ce travail lui a imposé une forte tension.

• The rope snapped under the strain. — La corde a cédé sous la tension.

• Isn't the strain on that shelf too great? — La tension sur cette étagère n'est-elle pas trop forte ?

• I felt a strain in my back after lifting that box. — J'ai senti une élongation dans le dos après avoir soulevé ce carton.

• Have you ever experienced a strain from working out too much? — As-tu déjà eu un claquage à force de trop t'entraîner ?

• He is recovering from a strain he got while playing soccer. — Il se remet d'une élongation contractée en jouant au football.

• Please strain the pasta after boiling it. — Égoutte les pâtes après les avoir fait bouillir.

• I will strain the juice for a clearer taste. — Je vais filtrer le jus pour qu'il soit plus clair.

• Can you help me strain this mixture? — Tu peux m'aider à passer ce mélange ?

• This strain of bacteria is resistant to antibiotics. — Cette souche de bactérie résiste aux antibiotiques.

• We discovered a new strain of fish in the river. — Nous avons découvert une nouvelle variété de poisson dans la rivière.

• Have you heard about that strain of apple they developed? — As-tu entendu parler de cette variété de pomme qu'ils ont créée ?