Comment se traduit le mot rough du anglais en français

Exemples avec « rough »

Voyez comment le mot « rough » s’emploie dans des phrases

• The wall feels rough. — Le mur est rugueux au toucher.

• Rough bark scratched my palm. — L'écorce rugueuse m'a griffé la paume.

• Why are these sheets so rough? — Pourquoi ces draps sont-ils si rugueux ?

• Give me a rough figure. — Donne-moi un chiffre approximatif.

• These numbers are still rough, so don't quote them. — Ces chiffres sont encore approximatifs, ne les cite pas.

• Do you have a rough idea of the cost? — As-tu une idée approximative du coût ?

• His rough comments hurt her feelings. — Ses remarques brutales l'ont blessée.

• Why is he being so rough today? — Pourquoi est-il si brutal aujourd'hui ?

• Please don't be rough with the children. — Ne sois pas brutal avec les enfants.

• The weather has been really rough lately. — Le temps a été vraiment rude ces derniers temps.

• Can you handle a rough situation like this? — Peux-tu affronter une situation aussi rude ?

• This climb is rough, but we can do it together. — Cette montée est rude, mais nous y arriverons ensemble.

• The artist presented a rough draft of her painting. — L'artiste a présenté une esquisse grossière de son tableau.

• Those rough edges need sanding down for safety. — Ces bords grossiers doivent être poncés par sécurité.

• He showed us a rough version of the proposal. — Il nous a montré une version grossière de la proposition.