Comment se traduit l’expression neither here nor there du anglais en français

Traduction française
sans rapport
locution

Not important or relevant to the matter discussed.

Sans importance ni lien avec le sujet discuté.

Exemples avec « neither here nor there »

Voyez comment le mot « neither here nor there » s’emploie dans des phrases

  • His age is neither here nor there for this job. Son âge est sans rapport avec ce poste.

  • Whether he apologized is neither here nor there now. Qu'il se soit excusé ou non est désormais sans rapport.

  • She told me my opinion was neither here nor there. Elle m'a dit que mon avis était sans rapport.

Apprenez neither here nor there dans l’application VibeLing

Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.

Combien de mots en anglais connais-tu ?

Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.

Faire le test complet

Comment apprendre les mots en anglais avec VibeLing

  • Votre dictionnaire personnel

    Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin

  • Une fiche prête à l’emploi

    La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls

  • Nous vous aidons à ne pas oublier

    Nous ramenons les mots à la révision au bon moment

Télécharger gratuitement

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.

Questions fréquentes sur « neither here nor there »

Comment traduit-on « neither here nor there » (anglais) en français ?
« neither here nor there » se traduit en français par « sans rapport ». Ajoutez ce mot à votre vocabulaire VibeLing et fixez-le avec la répétition espacée.
Que signifie « neither here nor there » ?
Sens de « neither here nor there » : Not important or relevant to the matter discussed. En français — « sans rapport ».
Comment prononce-t-on « neither here nor there » ?
La transcription de « neither here nor there » est [ˈniðər hɪr nɔr ðɛr]. Écoutez la prononciation ici même ; l’audio des autres mots est dans l’application VibeLing.
Quelle est la nature de « neither here nor there » ?
« neither here nor there » est un locution.
Où voir des exemples avec « neither here nor there » ?
Des phrases d’exemple avec « neither here nor there » et leur traduction française sont sur cette page, avec d’autres dans l’application VibeLing.
Comment mémoriser « neither here nor there » ?
Ajoutez « neither here nor there » à votre vocabulaire VibeLing : vous obtenez la traduction, la transcription et des exemples, et la répétition espacée ramène le mot juste quand vous commencez à l’oublier.