Comment se traduit l’expression make something out of nothing du anglais en français
Traduction française
faire une montagne de rien
locution
faire quelque chose à partir de rien
To treat a trivial or nonexistent problem as a serious one.
Traiter un problème insignifiant ou inexistant comme sérieux.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Vous avez croisé « make something out of nothing » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.
Exemples avec « make something out of nothing »
Voyez comment le mot « make something out of nothing » s’emploie dans des phrases
Why do you always make something out of nothing?—Pourquoi fais-tu toujours une montagne de rien ?
She tends to make something out of nothing whenever she's stressed.—Elle a tendance à faire tout un plat de rien quand elle est stressée.
Let's not make something out of nothing today at the meeting.—Ne faisons pas d'histoires pour rien à la réunion aujourd'hui.
She can make something out of nothing with her creativity.—Elle sait créer quelque chose à partir de rien grâce à sa créativité.
How did he make something out of nothing in that project?—Comment a-t-il tiré quelque chose de rien dans ce projet ?
We need to make something out of nothing for this tight budget.—Nous devons faire beaucoup avec rien pour ce budget serré.
Apprenez make something out of nothing dans l’application VibeLing
Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.
make something out of nothing — faire une montagne de rien
Continuez dans l’application VibeLing
Ajoutez « make something out of nothing » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.