Slang for slightly or secretly, before an admission.
Mot d'argot signifiant légèrement ou en secret, placé avant un aveu.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Voyez comment le mot « lowkey » s’emploie dans des phrases
I lowkey want to go home. — J'ai un peu envie de rentrer.
She's lowkey the best cook here. — C'est un peu la meilleure cuisinière ici.
Are you lowkey mad at me? — Tu m'en veux un peu ?
They had a lowkey wedding. — Ils ont fait un mariage discret.
The party stayed pretty lowkey all evening. — La fête est restée plutôt discrète toute la soirée.
Let's keep the announcement lowkey. — Gardons l'annonce discrète.
Ne cochez un mot que si vous pouvez en donner au moins un sens.
mots — la taille estimée de votre vocabulaire passif en anglais
Transformez les lacunes en vocabulaire
Télécharger l’application gratuitement Test de vocabulaire anglaisLittéralement, low key veut dire «en tonalité basse», sans volume. D'où les deux sens : la soirée tranquille (low-key party) et l'atténuation qui précède un aveu.
En argot, lowkey se place devant ce qu'on avoue avec un peu de gêne : «I lowkey want to go home» — «pour être honnête, j'ai envie de rentrer». Le sens est plus proche de «un peu», «avouons-le» que de «en secret». Son pendant highkey, lui, assume tout à voix haute.
Votre dictionnaire personnel
Apprenez les mots dont vous avez vraiment besoin
Une fiche prête à l’emploi
La traduction, les exemples et l’audio arrivent tout seuls
Nous vous aidons à ne pas oublier
Nous ramenons les mots à la révision au bon moment
Ajoutez des mots de la vie réelle — VibeLing les renforce jusqu'à ce qu'ils deviennent automatiques.
Ajoutez « lowkey » à votre vocabulaire et apprenez ce mot avec traduction, audio et répétition espacée — directement dans l’application.
