Comment se traduit l’expression down on one's luck du anglais en français
Traduction française
dans une mauvaise passe
locution
dans la dèche
Experiencing a period of bad fortune or misfortune.
Qui traverse une période de malchance ou de malheur.
Impossible de charger l’audio. Veuillez réessayer.
Vous avez croisé « down on one's luck » sur un site ? L’extension VibeLing pour Chrome traduit ce genre de mot d’un double-clic, directement sur la page.
Exemples avec « down on one's luck »
Voyez comment le mot « down on one's luck » s’emploie dans des phrases
He seems down on his luck lately.—Il semble être dans une mauvaise passe ces derniers temps.
Are you feeling down on your luck these days?—Te sens-tu dans une mauvaise passe en ce moment ?
I wish I could help those who are down on their luck.—J'aimerais pouvoir aider ceux qui sont dans une mauvaise passe.
I heard he’s been down on his luck lately.—J'ai appris qu'il n'avait pas de chance ces derniers temps.
Are you feeling down on your luck this month?—Tu as l'impression que la chance t'a lâché ce mois-ci ?
They helped him when he was down on his luck.—Ils l'ont aidé quand il était dans la dèche.
Apprenez down on one's luck dans l’application VibeLing
Elle vous aide à retenir le mot grâce aux exemples, à l’audio et à la répétition espacée.