Comment se traduit le mot bypass du anglais en français

Exemples avec « bypass »

Voyez comment le mot « bypass » s’emploie dans des phrases

• Take the bypass to avoid traffic. — Prends la rocade pour éviter les embouteillages.

• When does the new bypass open? — Quand la nouvelle rocade ouvre-t-elle ?

• The village got quieter after the bypass was built. — Le village est devenu plus calme après la construction de la rocade.

• The bypass helped reduce traffic congestion significantly. — La rocade a nettement réduit les embouteillages.

• Have you taken the new bypass around the town? — As-tu pris la nouvelle rocade autour de la ville ?

• She lives near the old bypass that is rarely used. — Elle habite près de l'ancienne rocade, qui sert rarement.

• The update bypasses the old check. — La mise à jour contourne l'ancienne vérification.

• Can you bypass the login screen? — Peux-tu contourner l'écran de connexion ?

• Don't bypass the safety checks to save time. — Ne contourne pas les contrôles de sécurité pour gagner du temps.

• He had a triple bypass last year. — Il a subi un triple pontage l'an dernier.

• How long does recovery after a bypass take? — Combien de temps dure la convalescence après un pontage ?

• Bypass surgery is routine at this hospital. — Le pontage est une opération courante dans cet hôpital.