Comment se traduit le mot beyond du anglais en français

Exemples avec « beyond »

Voyez comment le mot « beyond » s’emploie dans des phrases

• The fields beyond the river are green. — Les champs au-delà de la rivière sont verts.

• Is there anything beyond those hills? — Y a-t-il quelque chose au-delà de ces collines ?

• We walked beyond the last houses of the village. — Nous avons marché au-delà des dernières maisons du village.

• The park is just beyond the river. — Le parc est juste de l'autre côté de la rivière.

• Is there anything beyond that hill? — Y a-t-il quelque chose de l'autre côté de cette colline ?

• Please go beyond the fence while playing. — Va jouer de l'autre côté de la clôture.

• The problem is beyond my control. — Le problème est hors de mon contrôle.

• This request goes beyond what we agreed on. — Cette demande sort de ce dont nous avions convenu.

• Isn't such a decision beyond your authority? — Une telle décision n'est-elle pas hors de tes attributions ?

• We stayed at the party beyond midnight. — Nous sommes restés à la fête après minuit.

• Are you available beyond next week? — Es-tu disponible après la semaine prochaine ?

• Please submit your report beyond the deadline. — Veuillez rendre votre rapport après la date limite.

• I’m looking for options beyond the usual ones. — Je cherche des options en dehors des habituelles.

• Do you have any interests beyond sports? — As-tu des centres d'intérêt en dehors du sport ?

• She wants to know what lies beyond this project. — Elle veut savoir ce qui existe en dehors de ce projet.