Cómo se traduce la palabra strecurat del rumano al español

Traducción al español
colado
verbo

Participiul verbului „a se strecura“, folosit la perfectul compus: a trecut pe furiș printr-un spațiu îngust.

Participio del verbo "colarse", usado en pretérito perfecto compuesto: pasó a escondidas por un espacio estrecho.

¿Te encontraste «strecurat» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «strecurat»

Mira cómo se usa la palabra «strecurat» en frases

  • La amurg, o pisică neîngrijită s-a strecurat prin aleea îngustă, a mirosit o eșarfă șifonată și a dispărut în spatele unui gard strâmb. — Al anochecer, un gato descuidado se coló por el callejón estrecho, olfateó una bufanda arrugada y desapareció detrás de una valla torcida.

  • Am folosit o sită pentru a obține sosul strecurat. — Usé un colador para obtener la salsa colada.

  • Ceaiul strecurat are un gust mult mai curat. — El té colado tiene un sabor mucho más limpio.

  • Am strecurat sucul de portocale pe care l-am făcut. — Colé el zumo de naranja que hice.

  • Pe unde s-a strecurat pisica în curte? — ¿Por dónde se coló el gato en el patio?

  • Cumpără apă strecurată din magazin, te rog. — Compra agua colada de la tienda, por favor.

  • Ai băut sucul strecurat sau pe cel cu pulpă? — ¿Bebiste el zumo colado o el que tiene pulpa?

  • Poți, te rog, să strecuri ciorba înainte de a o servi? — ¿Puedes, por favor, colar la sopa antes de servirla?

  • Nu s-a strecurat nimeni prin gard azi-noapte. — Nadie se coló por la valla anoche.

  • Te rog să îmi aduci grepfrutul strecurat, este mai bun. — Por favor, tráeme el zumo de pomelo colado, es mejor.

  • Nu am strecurat încă laptele pentru brânză. — Todavía no he colado la leche para el queso.

  • Ieri am strecurat pasta de roșii pentru sos. — Ayer colé el puré de tomate para la salsa.

Aprende strecurat en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en rumano conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en rumano con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.