Cómo se traduce la palabra fie del rumano al español

Ejemplos con «fie»

Mira cómo se usa la palabra «fie» en frases

• Răspunsul trebuie să fie clar. — La respuesta debe ser clara.

• Vrei să fie gata până diseară? — ¿Quieres que esté listo para esta noche?

• Nu lăsa ușa să fie deschisă toată noaptea. — No dejes la puerta abierta toda la noche.

• Mergem fie cu trenul, fie cu mașina. — Vamos ya sea en tren, ya sea en coche.

• Preferi să plecăm fie luni, fie marți? — ¿Prefieres que salgamos ya sea el lunes, ya sea el martes?

• Nu ezita: alege fie varianta scurtă, fie pe cea lungă. — No dudes: elige ya sea la opción corta, ya sea la larga.

• Fie că alegi cafeaua, fie ceaiul, ambele sunt delicioase. — Ya sea que elijas el café, ya sea el té, ambos son deliciosos.

• Poate fie să mergem la film, fie la un restaurant. — Podemos ir ya sea al cine, ya sea a un restaurante.

• Fie că plouă, fie că e soare, mergem la picnic. — Ya sea que llueva, ya sea que haga sol, vamos de picnic.

• Fie ce-o fi, trebuie să mergem mai departe. — Así sea, tenemos que seguir adelante.

• Nu-mi place vremea, dar fie, nu putem schimba asta. — No me gusta el tiempo, pero así sea, no podemos cambiarlo.

• Fie, să facem tot ce putem pentru a reuși. — Así sea, hagamos todo lo que podamos para lograrlo.