Cómo se traduce la frase ins Fettnäpfchen treten del alemán al español

Traducción al español
meter la pata
locución

Redewendung: aus Versehen etwas Taktloses sagen oder tun.

Expresión: decir o hacer sin querer algo inoportuno.

¿Te encontraste «ins Fettnäpfchen treten» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «ins Fettnäpfchen treten»

Mira cómo se usa la palabra «ins Fettnäpfchen treten» en frases

  • Mit der Frage nach ihrem Alter bin ich ins Fettnäpfchen getreten. — Al preguntarle la edad, metí la pata.

  • Er tritt in jedes Fettnäpfchen. — Mete la pata siempre que puede.

  • Ich wollte nicht ins Fettnäpfchen treten. — No quería meter la pata.

Aprende ins Fettnäpfchen treten en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en alemán conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en alemán con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.