Cómo se traduce la frase Take it with a pinch of salt del inglés al español

Traducción al español
Cógelo con pinzas
locución

Said to warn that a story may be exaggerated.

Se dice para avisar de que algo puede ser exagerado.

Ejemplos con «Take it with a pinch of salt»

Mira cómo se usa la palabra «Take it with a pinch of salt» en frases

  • He says it's the best — take it with a pinch of salt. Dice que es lo mejor: cógelo con pinzas.

  • Take it with a pinch of salt, he always exaggerates. Cógelo con pinzas, siempre exagera.

  • I'd take it with a pinch of salt if I were you. Yo que tú lo cogería con pinzas.

Aprende Take it with a pinch of salt en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.