Cómo se traduce la frase Take it with a grain of salt del inglés al español

Traducción al español
tomarlo con pinzas
locución

To not fully believe or trust something you hear.

No creerse del todo aquello que uno oye.

Ejemplos con «Take it with a grain of salt»

Mira cómo se usa la palabra «Take it with a grain of salt» en frases

  • You should take that rumor with a grain of salt. Deberías tomar ese rumor con pinzas.

  • Do you think we should take this news with a grain of salt? ¿Crees que deberíamos tomar esta noticia con pinzas?

  • Please take it with a grain of salt when he says he will win. Tómalo con pinzas cuando dice que va a ganar.

Aprende Take it with a grain of salt en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca una palabra solo si puedes dar al menos uno de sus significados.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.