Cómo se traduce la frase pull out all the stops del inglés al español

Traducción al español
echar el resto
locución

To make every possible effort to achieve something.

Hacer todo el esfuerzo posible para conseguir algo.

¿Te encontraste «pull out all the stops» en una web? La extensión de VibeLing para Chrome traduce palabras así con doble clic, en la propia página.

Ejemplos con «pull out all the stops»

Mira cómo se usa la palabra «pull out all the stops» en frases

  • We need to pull out all the stops to meet the deadline. — Tenemos que echar el resto para cumplir el plazo.

  • Are you ready to pull out all the stops for this project? — ¿Estás listo para darlo todo en este proyecto?

  • Please pull out all the stops for the presentation tomorrow. — Tira la casa por la ventana con la presentación de mañana, por favor.

Aprende pull out all the stops en la app VibeLing

Te ayuda a recordar la palabra con ejemplos, audio y repetición espaciada.

¿Cuántas palabras en inglés conoces?

Marca las palabras que conoces.

Cómo aprender palabras en inglés con VibeLing

  • Tu vocabulario personal

    Aprende las palabras que de verdad necesitas

  • Una tarjeta lista

    La traducción, los ejemplos y el audio aparecen solos

  • Te ayudamos a no olvidar

    Devolvemos las palabras al repaso en el momento justo

Descargar gratis

Empieza hoy — siente la diferencia en un mes

Añade palabras de la vida real — VibeLing las refuerza hasta que se vuelvan automáticas.