EasyDub
Tolle App. Ich werde unbekannte Wörter und Ausdrücke aus Filmen hinzufügen, die ich im Original schaue.
Aus dem Russischen übersetzt
Die Sammlung „Meinung & Wahl” aus dem Ziel „Echte Gespräche”. Hier findest du Rumänisch-Wörter für echte Situationen – mit Übersetzung, Beispielen und Aussprache.
Diese Rumänisch-Wörter sind schon im VibeLing-Wörterbuch – 42 mit Übersetzung, Beispiel und Audio. Tippe ein Wort an, um seine Seite zu öffnen.
gândește-te la asta
[ɡɨnˈdeʃtete la ˈasta]
denk darüber nach
Redewendung
opinie sinceră
[oˈpinie sinˈtʃerə]
ehrliche Meinung
Substantiv
părere fermă
[pəˈrere ˈfermə]
feste Meinung
Redewendung
idee proastă
[iˈdee ˈproastə]
schlechte Idee
Redewendung
idee bună
[iˈdee ˈbunə]
gute Idee
Redewendung
motivul principal
[moˈtivul printʃiˈpal]
Hauptgrund
Substantiv
cea mai bună alegere
[ˈtʃa maj ˈbunə aleˈdʒere]
beste Wahl
Substantiv
cea mai proastă opțiune
[ˈtʃa maj ˈproastə optsiˈune]
schlechteste Option
Redewendung
opțiune mai bună
[optsiˈune maj ˈbunə]
bessere Option
Substantiv
sună mai bine
[ˈsunə maj ˈbine]
klingt besser
Redewendung
oricum ar fi
[oriˈkum ar ˈfi]
so oder so
Redewendung
depinde de tine
[deˈpinde de ˈtine]
das liegt bei dir
Redewendung
nu mă deranjează
[ˈnu mə deranˈʒeazə]
es macht mir nichts aus
Redewendung
aș prefera
[aʃ prefeˈra]
ich würde lieber
Redewendung
aș alege
[aʃ aˈledʒe]
ich würde wählen
Redewendung
prefer
[preˈfer]
ich bevorzuge
Redewendung
depinde
[deˈpinde]
es kommt darauf an
Redewendung
pentru mine
[ˈpentru ˈmine]
für mich
Redewendung
am chef de
[am ˈkef de]
ich habe Lust auf
Redewendung
presupun
[presuˈpun]
ich vermute
Redewendung
argumente pro și contra
[arɡuˈmente ˈpro ʃi ˈkontra]
Vor- und Nachteile
Redewendung
alegere
[aleˈdʒere]
Wahl
Substantiv
preferință
[prefeˈrintsə]
Vorliebe
Substantiv
nu sunt sigur
[ˈnu ˈsunt ˈsiɡur]
ich bin nicht sicher
Redewendung
opinie nepopulară
[oˈpinie nepopuˈlarə]
unpopuläre Meinung
Redewendung
punct de vedere
[ˈpuŋkt de veˈdere]
Standpunkt
Redewendung
după părerea mea
[ˈdupə pəˈrerea ˈmea]
meiner Meinung nach
Redewendung
din punctul meu de vedere
[din ˈpuŋktul ˈmew de veˈdere]
aus meiner Sicht
Redewendung
părerea mea este că
[pəˈrerea ˈmea ˈjeste kə]
meine Meinung ist, dass
Redewendung
cred că
[ˈkred kə]
ich glaube, dass
Redewendung
mie
[ˈmie]
mir
Redewendung
personal
[persoˈnal]
meinerseits
Adverb
cred că
Ich denke
Redewendung
exemplu
[ekˈzemplu]
Beispiel
Substantiv
idee
[iˈdee]
Idee
Substantiv
perspectivă
[perspekˈtivə]
Einblick
Substantiv
opțiune
[optsiˈune]
Option
Substantiv
opinie
[oˈpinie]
Meinung
Substantiv
motiv
[moˈtiv]
Grund
Substantiv
decizie
[deˈtʃizie]
Entscheidung
Substantiv
cred
[kred]
ich denke
Redewendung
argumentul
[arguˈmentul]
Argument
Substantiv
Probieren Sie es aus – die ersten Wörter sind in einer Minute erfasst
Füge Rumänisch-Wörter aus „Meinung & Wahl” hinzu und wiederhole sie in der App, um sie im richtigen Moment zu nutzen.