Kako se prevodi reč Sorun değil sa turskog na srpski

Primeri sa „Sorun değil”

Pogledajte kako se reč „Sorun değil” koristi u rečenicama

• Sorun değil, sana seve seve yardım ederim. — Nema problema, rado ću ti pomoći.

• Her şey yolunda, projede bir sorun yok. — Sve je u redu, nema problema sa projektom.

• Sorun değil, her şeyi zamanında bitireceğiz. — Nema problema, sve ćemo završiti na vreme.

• Sorun değil, yarına kadar her şey çözülecek. — Nema problema, sve će biti rešeno do sutra.

• Yarım saat geç kalırsan sorun değil. — Ako zakasniš pola sata, nema problema.

• Her şey yolunda mı, söyleyebilir misin? Sorun değil, tabii ki. — Možeš li mi reći da li je sve u redu? Nema problema, svakako.

• Bu doğru mu? Sorun değil, bunu yapabilirim. — Da li je to istina? Nema problema, mogu to da uradim.

• Bana rahatça sorabilirsin, sorun değil. — Možeš slobodno da me pitaš, nema problema.

• Patron sadece omuz silkti: sorun değil. — Šef je samo slegnuo ramenima: nema problema.

• Yardım gerekirse söyle yeter, sorun değil. — Ako trebaš pomoć, samo reci, nema problema.

• Teşekkür ederim, gerçekten sorun değil. — Hvala ti, stvarno nema problema.

• Bir şeye ihtiyacın olursa söyle, sorun değil. — Ako ti nešto treba, samo reci, nema problema.