Kako se prevodi reč üzerinden sa turskog na srpski

Primeri sa „üzerinden”

Pogledajte kako se reč „üzerinden” koristi u rečenicama

• Köprü nehrin üzerinden geçiyor. — Most vodi preko reke.

• Her sabah köprünün üzerinden geçiyorum. — Prolazim preko mosta svako jutro.

• Ona ortak bir arkadaş aracılığıyla ulaştım. — Došao sam do njega preko zajedničkog prijatelja.

• Konserde binden aşkın kişi vardı. — Na koncertu je bilo preko hiljadu ljudi.

• Bütün belgeleri okumadan aşırı hızlı geçti. — Preko je pregledao sve dokumente bez da ih je pročitao.

• Bu yıl yaz boyunca seyahat etmeyi planlıyorum. — Ove godine planiram da putujem preko leta.

• Çitin üzerinden atlayıp bahçeye girdik. — Preskočili smo preko ograde u dvorište.

• Yolun karşısına geçebilir misin? — Možeš li da pređeš preko puta?

• İnternet üzerinden çalışıyorum, böylesi bana daha kolay. — Radim preko interneta, tako mi je lakše.

• Bir saati aşkın süre bekledik. — Čekali smo preko sat vremena.

• Beni aşırı yordun, sonra daha çok çabalayacağım. — Zakačio si me preko, tako da ću se kasnije potruditi.

• Yaz boyunca dışarıda daha çok vakit geçir. — Provedi više vreme napolju preko leta.

• Demir yolunun karşısına nasıl geçerim? — Kako da pređem preko pruge?

• Pencereden dışarı bak, güneş açmış! — Pogledaj preko prozora, sunce sija!

• Bilgileri o site aracılığıyla alabilirsin. — Možeš dobiti informacije preko tog sajta.

• Bu kitap iki bin dinarı aşıyor mu? — Da li ova knjiga košta preko dve hiljade dinara?

• Aşırı eşya taşıyorsun, bu kadarı sana gerekmiyor. — Nosiš preko stvari, nije ti potrebno toliko.

• Hiç yaz boyunca çalıştın mı? — Da li si ikada radio preko leta?