Španski-srpski rečnik

¿Cuánto cuesta? Koliko košta? ¿Cuánto es el alquiler mensual? Koliko je kirija mesečno? ¿Cuánto se espera en la frontera? Koliko se čeka na granici? ¿Cuánto tarda la tramitación? Koliko traje obrada? ¿Cuánto va a costar? Koliko će to koštati? ¿Cuántos años tienes? Koliko imaš godina? ¿Dónde está el área de descanso más cercana? Gde je najbliže odmorište? ¿Dónde está el cajero más cercano? Gde je najbliži bankomat? ¿Dónde está el probador? Gde je kabina? ¿Dónde está la farmacia más cercana? Gde je najbliža apoteka? ¿Dónde está la parada? Gde je stanica? ¿Dónde puedo aparcar? Gde mogu da parkiram? ¿Dónde puedo dejar la maleta? Gde mogu da ostavim kofer? ¿Dónde puedo encontrar? Gde mogu da nađem? ¿Dónde se deja la basura? Gde se ostavlja smeće? ¿Dónde se hace transbordo para Novi Sad? Gde se preseda za Novi Sad? ¿Dónde se paga la tasa? Gde se plaća taksa? ¿Dónde se presenta la solicitud? Gde se predaje zahtev? ¿Dónde te ves? Gde vidiš sebe? ¿Es de producción local? Da li je domaće? ¿Está lejos de aquí? Je li daleko odavde? ¿Está libre este sitio? Da li je ovo mesto slobodno? ¿Están incluidos los gastos? Da li su računi uključeni? ¿Este autobús va al centro? Ide li ovaj autobus do centra? ¿Hace falta una traducción? Da li je potreban prevod? ¿Hace falta visado? Treba li viza? ¿Hasta qué hora es el desayuno? Do koliko je doručak? ¿Lo cubre el seguro? Da li to pokriva osiguranje? ¿Lo hay en otro color? Ima li u drugoj boji? ¿Me pone otro? Može još jedno? ¿Muerde? Da li grize? ¿Pero es posible? Ma je li moguće? ¿Podemos dividir la cuenta? Možemo li da podelimo račun? ¿Podemos hablar más tarde? Možemo li da razgovaramo kasnije? ¿Podemos llegar a un acuerdo? Možemo li da se dogovorimo? ¿Podemos tutearnos? Možemo li na ti? ¿Podría explicármelo? Da li biste mogli da mi objasnite? ¿podría usted…? da li biste ¿podrías aclarar? možeš li da pojasniš ¿podrías comprobar? možeš li da proveriš ¿podrías confirmar? možeš li da potvrdiš ¿Podrías contarme más? Možeš li da mi kažeš više? ¿podrías enseñarme? možeš li da mi pokažeš ¿Podrías enviar? Možeš li da pošalješ? ¿podrías enviarme? možeš li da mi pošalješ ¿Podrías escribirlo? Možeš li to da napišeš? ¿Podrías esperar? Možeš li da sačekaš? ¿Podrías explicar eso? Možeš li to da objasniš? ¿Podrías hablar más despacio? možete li sporije da govorite ¿podrías revisar? možeš li da pregledaš ¿podrías, por favor? da li bi mogao, molim te ¿Por qué deberíamos contratarte? Zašto bi trebalo da te zaposlimo? ¿Por qué esta empresa? Zašto baš ova firma? ¿Por qué este rol? Zašto baš ova pozicija? ¿Puede darme el cambio? Možete li da mi vratite kusur? ¿Puede ser en otra ocasión? Može li drugi put? ¿Puede ser más barato? Može li jeftinije? ¿Puede venir hoy? Možete li danas? ¿Pueden devolverme el dinero? Mogu li da dobijem novac nazad? ¿Puedes cuidarme al gato? Možeš li da mi čuvaš mačku?