Kako se prevodi reč devoró sa španskog na srpski

Prevod na srpski
razvalila je
glagol
progutao je

Elogio de jerga para quien lo hizo espectacular: brilló, arrasó o se vio increíble.

Slengovska pohvala za nekoga ko je bio sjajan: nastup, izgled, odgovor.

Naišli ste na „devoró“ na sajtu? VibeLing ekstenzija za Chrome prevodi takve reči dvostrukim klikom, pravo na stranici.

Primeri sa „devoró”

Pogledajte kako se reč „devoró” koristi u rečenicama

  • Salió al escenario y devoró. — Izašla je na scenu i razvalila.

  • Ese look devoró y no dejó migajas. — Taj izgled je razvalio, bez ijedne mrvice.

  • Cantó en vivo y devoró otra vez. — Pevala je uživo i opet razvalila.

Nauči devoró u aplikaciji VibeLing

Pomaže da zapamtiš reč kroz primere, izgovor i spaced repetition.

Koliko reči na španskom znaš?

Označite reč samo ako možete da navedete bar jedno njeno značenje.

Test vokabulara: španski

Kako se koristi „devoró“

Doslovno, devoró znači «proždrao je», prošlo vreme glagola devorar. U slengu hrana nema veze s tim: to je najveća pohvala — izašao je i sve razvalio.

Reč je o kalku engleskog «she ate», a s njim je stigao i nastavak: «no dejó migajas», nije ostavio ni mrvicu, nema šta da se doda. Ostaje razgovorno i ostaje u prošlom vremenu: hvali se ono što se već desilo.

Oblici reči „devoró“

  • devoró sleng: razvalio je
  • devorar osnovni oblik: proždreti
  • no dejó migajas «bez ijedne mrvice»

Kako da naučiš reči uz VibeLing

  • Tvoj lični rečnik

    Uči reči koje ti zaista trebaju

  • Gotova kartica reči

    Prevod, primeri i izgovor stižu sami

  • Pomažemo ti da ne zaboraviš

    Vraćamo reči u vežbanje u pravom trenutku

Preuzmi besplatno

Počni danas — oseti razliku za mesec dana

Dodaj reči iz svakodnevnog života — VibeLing ih učvršćuje dok ne postanu automatske.

QR code
Besplatno Bez registracije 12 jezika