Portugalski-srpski rečnik

Nós nos entendemos sem problemas Razumemo se bez problema Nós nos mudamos na semana passada Prošle nedelje smo se selili Nós nos veremos na sexta-feira Videćemo se u petak Nos vemos na terça-feira Vidimo se u utorak N nossa naša notário notar notícia falsa lažna vest notícias Vesti notícias locais lokalne vesti notificação obaveštenje notificação obaveštavanje notificação de lançamento tributário rešenje o porezu notificação prévia à execução opomena pred izvršenje nove devet novembro novembar Novo Nov NPC NPC N numa u número broj número da apólice broj polise número de contribuinte poreski broj número de identificação fiscal pib número de identificação pessoal matični broj número do processo broj predmeta número do voo broj leta nunca nikada Nunca vou esquecer Nikad neću zaboraviti nuvem oblak O advogado me representa Advokat me zastupa O apartamento é pequeno, mas bonito Stan je mali ali lep O apartamento está registado Stan je uknjižen O ar está ruim hoje Vazduh je danas loš O bairro inteiro está sem luz Nema struje u celom kraju O carro não pega Auto neće da upali O comboio está meia hora atrasado Voz kasni pola sata O contabilista mantém os registos Knjigovođa vodi evidenciju O contrato vence em junho Ugovor ističe u junu O dinar está estável Dinar je stabilan o dinheiro abre todas as portas para vrti gde burgija neće O diploma precisa de ser traduzido Diploma mora biti prevedena O elevador não funciona Lift ne radi O expediente vai até às oito Radno vreme je do osam o mencionado navedeno O pedido não chegou Porudžbina nije stigla O prazo foi alterado Rok je pomeren O prazo terminou e não houve resposta Rok je istekao, a odgovora nema O preço por metro quadrado está alto demais Cena je previsoka za taj kvadrat O procedimento médico correu bem Zahvat je prošao dobro O quarto está sujo Soba je prljava o que Šta O que “red” significa aqui? Šta ovde znači „red“? o que aconteceria šta bi bilo o que aconteceu šta se desilo O que há para o pequeno-almoço? Šta ima za doručak? O que o senhor recomenda? Šta preporučujete? O que tem para o almoço? Šta ima za ručak? O que você acha disso? Šta misliš o tome? O que você achou? Kako ti se sviđa? O que você assistiu? Šta si gledao? O que você faz no tempo livre? Čime se baviš u slobodno vreme?