Kako se prevodi reč mon pain sa francuskog na srpski

Prevod na srpski
moja simpatija
izraz
moj hleb

Façon de parler de la personne qui te plaît, sans forcément être en couple avec elle.

Mladalački način da se nazove osoba koja ti se sviđa.

Naišli ste na „mon pain“ na sajtu? VibeLing ekstenzija za Chrome prevodi takve reči dvostrukim klikom, pravo na stranici.

Primeri sa „mon pain”

Pogledajte kako se reč „mon pain” koristi u rečenicama

  • Mon pain m'a répondu en story, journée sauvée. — Moja simpatija mi je odgovorila na priču, dan spasen.

  • Mon pain ne sait même pas que j'existe. — Moja simpatija i ne zna da postojim.

  • J'ai croisé mon pain à la boulangerie, ironie totale. — Sreo sam svoju simpatiju u pekari, prava ironija.

Nauči mon pain u aplikaciji VibeLing

Pomaže da zapamtiš reč kroz primere, izgovor i spaced repetition.

Koliko reči na francuskom znaš?

Označite reč samo ako možete da navedete bar jedno njeno značenje.

Test vokabulara: francuski

Kako se koristi „mon pain“

«Pain» znači hleb, i u tome je cela šala: osoba koja ti se sviđa zove se «moj hleb». Reč dolazi iz nučija, gde je pain skraćenica od copain.

Ne podrazumeva ništa uzajamno: obično tvoj «hleb» i ne zna za to. Metafora je dovedena do kraja: pain brioché je onaj idealni, a pain rassis, bajat hleb, onaj koji ti se više ne sviđa.

Oblici reči „mon pain“

  • mon pain osoba koja ti se sviđa
  • pain brioché idealan
  • pain rassis više se ne sviđa

Kako da naučiš reči uz VibeLing

  • Tvoj lični rečnik

    Uči reči koje ti zaista trebaju

  • Gotova kartica reči

    Prevod, primeri i izgovor stižu sami

  • Pomažemo ti da ne zaboraviš

    Vraćamo reči u vežbanje u pravom trenutku

Preuzmi besplatno

Počni danas — oseti razliku za mesec dana

Dodaj reči iz svakodnevnog života — VibeLing ih učvršćuje dok ne postanu automatske.

QR code
Besplatno Bez registracije 12 jezika