Kako se prevodi fraza ta on mulle pinnuks silmas sa estonskog na srpski

Prevod na srpski
trn mi je u oku
izraz

Nii öeldakse inimese kohta, kes pidevalt häirib ja ärritab.

Kaže se za osobu koja stalno smeta i nervira.

Naišli ste na „ta on mulle pinnuks silmas“ na sajtu? VibeLing ekstenzija za Chrome prevodi takve reči dvostrukim klikom, pravo na stranici.

Primeri sa „ta on mulle pinnuks silmas”

Pogledajte kako se reč „ta on mulle pinnuks silmas” koristi u rečenicama

  • Uus kolleeg käib kogu aeg mu laua juures, ta on mulle pinnuks silmas. — Novi kolega stalno dolazi do mog stola, trn mi je u oku.

  • — Miks sa temaga ei räägi? — Ta on mulle juba ammu pinnuks silmas. — — Zašto ne razgovaraš s njim? — Odavno mi je trn u oku.

  • Ma ei saa aru, miks ma olen talle pinnuks silmas. — Ne razumem zašto sam mu trn u oku.

Nauči ta on mulle pinnuks silmas u aplikaciji VibeLing

Pomaže da zapamtiš reč kroz primere, izgovor i spaced repetition.

Koliko reči na estonskom znaš?

Označite reč samo ako možete da navedete bar jedno njeno značenje.

Test vokabulara: estonski

Kako da naučiš reči uz VibeLing

  • Tvoj lični rečnik

    Uči reči koje ti zaista trebaju

  • Gotova kartica reči

    Prevod, primeri i izgovor stižu sami

  • Pomažemo ti da ne zaboraviš

    Vraćamo reči u vežbanje u pravom trenutku

Preuzmi besplatno

Počni danas — oseti razliku za mesec dana

Dodaj reči iz svakodnevnog života — VibeLing ih učvršćuje dok ne postanu automatske.

QR code
Besplatno Bez registracije 13 jezika