Como se traduz a palavra migajero de espanhol para português

Tradução para português
quem se contenta com migalhas
substantivo
el migajero · los migajeros

Persona que se conforma con las migajas de cariño de alguien que no le corresponde.

Quem aceita migalhas de carinho mesmo querendo bem mais.

Encontrou «migajero» num site? A extensão VibeLing para Chrome traduz palavras assim com duplo clique, na própria página.

Exemplos com «migajero»

Veja como a palavra «migajero» é usada em frases

  • No seas migajero: te escribe solo cuando se aburre. — Não se contente com migalhas: ela só escreve quando está entediada.

  • Se conformó con un «buenos días» a la semana, puro migajero. — Um «bom dia» por semana já bastava para ele: puras migalhas.

  • Dejé de ser migajero el día que me cansé de esperar. — Parei de catar migalhas no dia em que cansei de esperar.

Aprenda migajero na app VibeLing

Ajuda a memorizar a palavra com exemplos, áudio e repetição espaçada.

Quantas palavras em espanhol você conhece?

Marque as palavras que você conhece.

Como se usa «migajero»

«Migajas» são migalhas, e a palavra é exatamente isso: alguém joga uma migalha de atenção e a pessoa vive dela por uma semana.

O inglês tem breadcrumbing, mas ali o nome cabe a quem joga as migalhas. O espanhol nomeia o outro lado, quem as cata, e costuma dizer isso como conselho: «no seas migajero». No feminino: migajera.

Formas de «migajero»

  • migajero de um homem
  • migajera de uma mulher
  • no seas migajero dito como conselho

Como aprender palavras em espanhol com o VibeLing

  • O teu vocabulário pessoal

    Aprende as palavras de que precisas mesmo

  • Um cartão pronto

    A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos

  • Ajudamos-te a não esquecer

    Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo

Descarregar grátis

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.