Como se traduz a palavra farmear aura de espanhol para português

Tradução para português
farmar aura
locução

Hacer cosas llamativas o mantener una actitud tan segura que sumas puntos de estilo ante los demás.

Fazer coisas de impacto, ou manter a calma, para ganhar pontos de estilo aos olhos dos outros.

Encontrou «farmear aura» num site? A extensão VibeLing para Chrome traduz palavras assim com duplo clique, na própria página.

Exemplos com «farmear aura»

Veja como a palavra «farmear aura» é usada em frases

  • Llegó tarde, sin correr y con gafas de sol: eso es farmear aura. — Atrasado, sem correr e de óculos escuros: isso é farmar aura.

  • Deja de farmear aura y ayúdame con las sillas. — Para de farmar aura e me ajuda com as cadeiras.

  • No estudió nada y aprobó: farmear aura de nivel dios. — Não estudou nada e passou: farm de aura nível deus.

Aprenda farmear aura na app VibeLing

Ajuda a memorizar a palavra com exemplos, áudio e repetição espaçada.

4,8 · Mais de 10 000 instalações

Quantas palavras em espanhol você conhece?

Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.

Como se usa «farmear aura»

A «aura» aqui são pontos de estilo, e quem os distribui não é o jogo: são os outros. Farma-se ficando imperturbável justamente quando todo mundo se desespera.

O verbo farmear vem direto dos games, onde se farmam recursos. Daí a piada: aura se farma e também se perde, basta um vacilo. Diz-se com sinceridade e também para tirar sarro de quem se esforça demais para parecer tranquilo.

Formas de «farmear aura»

  • farmear aura a expressão
  • farmeo de aura como substantivo
  • perder aura perder aura

Como aprender palavras em espanhol com o VibeLing

  • O teu vocabulário pessoal

    Aprende as palavras de que precisas mesmo

  • Um cartão pronto

    A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos

  • Ajudamos-te a não esquecer

    Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo

Descarregar grátis

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.