Como se traduz a palavra dispărut de romeno para português

Exemplos com «dispărut»

Veja como a palavra «dispărut» é usada em frases

• La amurg, o pisică neîngrijită s-a strecurat prin aleea îngustă, a mirosit o eșarfă șifonată și a dispărut în spatele unui gard strâmb. — Ao crepúsculo, um gato descuidado esgueirou-se pela alameda estreita, cheirou um lenço amarrotado e desapareceu atrás de uma cerca torta.

• Unde a dispărut dosarul de pe masă? — Onde desapareceu o dossiê da mesa?

• Din bagaj nu a dispărut nimic. — Da bagagem não desapareceu nada.

• Cartea a dispărut de pe masă. — O livro desapareceu da mesa.

• A dispărut cineva din grupul nostru? — Desapareceu alguém do nosso grupo?

• Îmi pare rău, dar am dispărut de acasă câteva ore. — Lamento, mas desapareci de casa durante umas horas.

• Dinozaurii sunt dispăruți de milioane de ani. — Os dinossauros estão extintos há milhões de anos.

• Care specie de păsări a dispărut recent? — Que espécie de aves se extinguiu recentemente?

• Institutul studiază specii dispărute din ecosistem. — O instituto estuda espécies extintas do ecossistema.

• Prietenul meu a devenit dispărut în urmă cu un an. — O meu amigo é falecido desde há um ano.

• Este trist să vorbim despre cei dispăruți. — É triste falar sobre os falecidos.

• Anunțăm că o persoană dragă ne-a părăsit, a dispărut. — Anunciamos que uma pessoa querida nos deixou, faleceu.