Como se traduz a palavra è sgattaiolato de italiano para português

Tradução para português
esgueirou-se
verbo

Passato di «sgattaiolare»: è uscito o passato senza essere notato.

Pretérito de «esgueirar-se»: saiu ou passou sem ser notado.

Exemplos com «è sgattaiolato»

Veja como a palavra «è sgattaiolato» é usada em frases

  • All'imbrunire, un gatto spettinato è sgattaiolato nel vicolo stretto. — Ao anoitecer, um gato desgrenhado esgueirou-se pelo beco estreito.

  • È sgattaiolato dalla porta durante la riunione. — Ele esgueirou-se pela porta durante a reunião.

  • Il bambino è sgattaiolato dalla porta senza che nessuno lo vedesse. — A criança esgueirou-se pela porta sem que ninguém visse.

  • È sgattaiolato via dalla festa senza salutare? — Ele esgueirou-se da festa sem se despedir?

  • Se ne andò di nascosto senza che nessuno lo vedesse. — Ele esgueirou-se sem que ninguém o visse.

  • Se ne andò di soppiatto dalla festa così in fretta che nessuno se ne accorse. — Ele esgueirou-se da festa tão depressa que ninguém reparou.

  • Nessuno è sgattaiolato da quella porta. — Ninguém se esgueirou por aquela porta.

  • Per favore, non sgattaiolare via quando sto parlando. — Por favor, não se esgueire quando eu estiver a falar.

  • È sgattaiolata tra la folla per evitare i saluti. — Ela esgueirou-se entre a multidão para evitar cumprimentos.

Aprenda è sgattaiolato na app VibeLing

Ajuda a memorizar a palavra com exemplos, áudio e repetição espaçada.

4,8 · Mais de 10 000 instalações

Quantas palavras em italiano você conhece?

Marque uma palavra apenas se puder dar pelo menos um dos seus significados.

Como aprender palavras em italiano com o VibeLing

  • O teu vocabulário pessoal

    Aprende as palavras de que precisas mesmo

  • Um cartão pronto

    A tradução, os exemplos e o áudio aparecem sozinhos

  • Ajudamos-te a não esquecer

    Trazemos as palavras de volta ao treino no momento certo

Descarregar grátis

Começa hoje — sente a diferença num mês

Adiciona palavras da vida real — o VibeLing reforça-as até se tornarem automáticas.