Como se traduz a palavra arruffato de italiano para português

Exemplos com «arruffato»

Veja como a palavra «arruffato» é usada em frases

• Un gatto arruffato è sgusciato nel vicolo stretto. — Um gato despenteado esgueirou-se pelo beco estreito.

• Perché il cane è così arruffato? — Porque é que o cão está tão despenteado?

• Non presentarti al colloquio arruffato. — Não apareças despenteado na entrevista.

• Il gatto ha un pelo arruffato dopo aver giocato. — O gato fica com o pelo despenteado depois de brincar.

• Perché hai i capelli arruffati stamattina? — Porque tens o cabelo despenteado esta manhã?

• Ti prego, sistemati un po' i capelli arruffati. — Por favor, arranja um pouco o cabelo despenteado.

• Il gatto è sempre arruffato la mattina. — O gato está sempre despenteado de manhã.

• Hai visto il mio cappello arruffato sul tavolo? — Viste o meu chapéu amarrotado em cima da mesa?

• Non mi piace avere i capelli arruffati dopo la pioggia. — Não gosto de ficar com o cabelo despenteado depois da chuva.

• Il tuo discorso è stato un po' arruffato oggi. — O teu discurso esteve um pouco confuso hoje.

• Perché hai idee così arruffate su questo argomento? — Porque tens ideias tão confusas sobre este assunto?

• Dobbiamo chiarire i concetti arruffati nella riunione. — Temos de esclarecer os conceitos confusos na reunião.